PoEQ Pubblicità e Affissioni, TOSAP e tributi vari